Cinq mélodies : pour chant et piano : Op. 1 [Música impresa]
/ musique d'A. Gretchaninow ; version française de J. Sergennois ; Deutsch : J. von Lagin
- Nouvelle éd., avec paroles russes, françaises et allemandes
- Leipzig [etc.] St. Pétersbourg : M. P. Belaieff ; : J. Jurgenson , 1912
- 1 partitura (17 p.) ; 33 cm
Per a veu i piano Hi ha la traducció manuscrita de les cançons al català, feta per A. Colomé, amb la col.laboració de la Sra. Valentina de Sokolov
Conté: Voix nocturnes (Stimmen der Nacht) - Op. 1, Nº 1 / paroles de Plechtcheeff. Quand la hache tombe (Birke, beilgetroffen) - Op. 1, Nº 2 / paroles d' A. Tolstoi. Les forçats (Die Gefangenen) - Op. 1, Nº 3 / paroles d' A. Tolstoi. Mon pays! (Heimat) - Op. 1, Nº 4 / paroles d' A. Tolstoi. Berceuse (Wiegenlied) - Op. 1, Nº 5 / paroles de Lermontoff