000			01883ncm a2200457 4500
001			19839
003			CMMB
005			20231130193105.0
008			100323s gw-sgz ger
035			_a000018726
040			_cCMMB
046			_ac _c n
047			_asg
048			_avn01 _a ka01
080			_aCONS CP Wol /1 (Nº 1)
080			_aCONS CP Wol /2 (Nº 2)
080			_aCONS CP Wol /3 (Nº 3)
080			_aCONS CP Wol /4 (Nº 4)
080			_aCONS CP Wol /5 (Nº 5)
080			_aCONS CP Wol /6 (Nº 6)
080			_aCONS CP Wol /7 (Nº 6)
080			_aCONS CP Wol /8 (Nº 7)
080			_aCONS CP Wol /9 (Nº 8)
080			_aCONS CP Wol /10 (Nª 11)
080			_aCONS CP Wol /11 (Nº 12)
080			_aCONS CP Wol /44 (Nº 6)
080			_aCONS CP Wol /42 (Nº 10)
100	1		_aWolf, Hugo _93215
245	1	0	_a12 Mélodies _h [Música impresa] _c / composées par Hugo Wolf ; (lletra) de Eduard Mörike ; traduction française de J. d' Offoël
260			_aLeipzig _b : C. F. Peters _c, [s.a.]
300			_av. _c ; 34 cm
500			_aPer a veu i piano
500			_atots els volums descrits consten de : una partitura
500			_aHi ha la traducció manuscrita del text al català, de : CP Wol /6 (Nº 6) i CP Wol /44 (Nº 6)
505			_aConté: Nº 1. Le jeune homme et l'abeille (Der Knabe und das Immlein). Nº 2. C'est lui (Er ist's). Nº 3. L' abandonnée (Das verlassene Mägdlein). Nº 4. Voyage à pied (Fussreise). Nº 5. Recueillement (Verborgenheit). Nº 6. L'Elfe (Elfenlied). Nº 7. Le jardinier (Der Gärtner). Nº 8. A l'aube (In der Frühe). Nº 10. Peregrina I. Nº 11. Regrets du pays (Heimweh). Nº 12. Chant de Weyla (Gesang Weyla's)
546			_aText en : francès i alemany
650		4	_aCançons _93524
650		4	_aPiano _99
650		4	_aPartitures _94016
942			_cPARTITURA
999			_c18726 _d18726