| 000 | 02517ncm a2200409 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 23344 | ||
| 005 | 20210712071703.0 | ||
| 008 | 111130s2002 uk-opz neg | ||
| 028 | 0 | 0 | _a7580 |
| 035 | _a000022221 | ||
| 046 |
_ac _c n |
||
| 047 | _aop | ||
| 048 |
_ava01 _a ka01 |
||
| 080 | _aCONS Fop Rus /1 | ||
| 245 | 1 | 0 |
_aRussian operatic arias _h [Música impresa] _b : for soprano : 19th and 20th century repertoire _c / selected and edited by David Fanning ; singing translations by Martin Pickard. |
| 260 |
_aLondon [etc.] _b : Peters _c, cop. 2002 |
||
| 300 |
_a1 reducció per a cant i piano (121 p.) _c ; 31 cm |
||
| 500 | _aPer a veu (soprano) i piano | ||
| 500 | _aA portada : Complete with translations and guidance of pronunciation | ||
| 500 | _aL'altre títol a portada és : An anthology of Russian operatic arias | ||
| 505 | _aConté: 1. Down the river to our village, (de) A life for the Tsar ; 2. Captive and in the dark despair, (de) Ruslan and Lyudmila / Glinka. 3. I remember the days of my youth, (de= Judith / Serov. 4. Ah! Bitter woe!, (de) Prince Igor / Borodin. 5. Ah, do not weep my darling, (de) The fair at Sorochintsy / Musorgsky. 6. I cannot hide my love, (de) Yevgeny Onegin ; 7. When your eyes look down from old Nizhny town, (de) The Enchantress ; 8. My beloved where are you?, (de) The Enchantress ; 9. Sorrow and fear overwhelm me, (de) The Queen of Spades / Tchaikovsky. 10. Why do so many people praise me?, (de) Christmas Eve ; 11. Dream walked by the river side, (de) Sadko ; 12. In Novgorod we lived not far from Vanya, (de) The Tsar's bride ; 13. All - seeing Sun, you rise in glory, (de) The golden cockerel / Rimsky - Korsakov. 14. Ah, do not weep, my Paolo, (de) Francesca da Rimini / Rachmaninoff. 15. Look at nature, (de) The Lady Macbeth of Mtsensk district / Shostakovich | ||
| 546 | _aText en : rus i anglès. També hi ha les traduccions en : alemany i francès | ||
| 650 | 4 |
_aÒperes _93144 |
|
| 650 | 4 |
_aFragments _95248 |
|
| 650 | 4 |
_aCançons (Veu aguda) _94413 |
|
| 650 | 4 |
_aPiano _99 |
|
| 650 | 4 |
_aPartitures _94016 |
|
| 700 | 1 |
_aFanning, David _99602 |
|
| 700 | 1 |
_aGlinka, Mikhail Ivanovitx _93284 |
|
| 700 | 1 |
_aSerov, Alexander Nikolayevitx _93285 |
|
| 700 | 1 |
_aBorodin, Aleksandr Porfirievitx _93500 |
|
| 700 | 1 |
_aMusorgsky, Modest Petrovitx _93323 |
|
| 700 | 1 |
_aCajkovskij, P'otr Iljic _923203 |
|
| 700 | 1 |
_aRimskij - Korsakov, Nicolaj _9213 |
|
| 700 | 1 |
_aRakhmaninov, Sergej Vasil'evic _923507 |
|
| 700 | 1 |
_aShostakovich, Dmitry _91006 |
|
| 999 |
_c22221 _d22221 |
||